Un premier widget, en toute simplicité
Retrouvez les horaires d’Ussoma sans ouvrir l’application. Nous vous accompagnons pas à pas pour ajouter votre widget.
Choisir mon téléphone ↓
Agrandir l’illustration
À chacun son chemin
Samsung, Google Pixel, Xiaomi… utilisent Android.
Les deux parcours restent visibles. Vous pouvez changer de parcours à tout moment, ou lire et imprimer le guide en entier.
Première fois ? Préparez d’abord Ussoma ↓Dans l’application Ussoma
Une connexion peut être nécessaire pour rechercher une ville ou récupérer ses horaires. Le widget réutilise ensuite les données enregistrées par Ussoma, tant qu’elles sont encore valides. Il ne télécharge pas lui-même de nouveaux horaires.
Pour l’apparence : dans Services → Paramètres → Mode sombre, « Activé » choisit le fond sombre, « Désactivé » le fond clair et « Système » suit le téléphone. Revenez dans Ussoma après un changement pour lui laisser transmettre les données.
La ville, le thème et les horaires sont communs à tous vos widgets Ussoma. Il n’y a pas de réglage de ville propre à un widget, ni de méthode de calcul à choisir pendant son ajout. Les horaires et leurs ajustements proviennent de l’application.
Deux façons de garder ses repères
Agrandir
Le nom de la prochaine prière, son heure et le temps restant. Le décompte change avec le temps ; sa présentation dépend du système.
Agrandir
La ville, la journée et cinq horaires : Fajr, Dhuhr, Asr, Maghrib et Isha. La prochaine prière est mise en évidence.
Les cases Android sont les emplacements de votre écran. La place occupée dépend du modèle et de sa grille. Les deux widgets peuvent être étirés en largeur et en hauteur si votre écran d’accueil le permet, dans une taille minimale.
Sur iPhone, il ne s’agit pas de deux tailles du même widget : chaque présentation a sa taille. Pour passer de l’une à l’autre, ajoutez l’autre présentation, puis retirez l’ancienne si vous le souhaitez.
Le parcours iPhone · 7 étapes
Vous avez ouvert Ussoma et vérifié votre ville ? Vous pouvez maintenant passer à l’écran du téléphone.
Les dessins simplifient l’interface d’iOS 18 et versions suivantes : Modifier → Ajouter un widget. Sous iOS 15 à 17, utilisez le « + » en haut. Le bouton final peut s’appeler « OK » ou « Terminé » selon la version.
Chaque image s’agrandit au toucher ou au clic. Dans l’agrandissement : flèches gauche et droite pour naviguer, Échap ou « Fermer » pour revenir ici.
Balayez depuis le bord inférieur vers le haut. Si votre iPhone a un bouton principal rond, appuyez dessus.
Vous voyez : les icônes de vos applications, dont Ussoma si son icône est placée sur cette page.
Agrandir l’étape 1
Gardez le doigt posé sur le fond d’écran, entre les icônes. Attendez qu’elles commencent à bouger, puis relevez le doigt.
Vous voyez : les commandes de modification en haut de l’écran.
Agrandir l’étape 2
Touchez Modifier en haut à gauche, puis Ajouter un widget. Sous iOS 15 à 17, touchez directement le « + ».
Vous voyez : la galerie des widgets, avec une zone de recherche.
Agrandir l’étape 3
Écrivez Ussoma dans la recherche, puis touchez le résultat Ussoma.
Vous voyez : les présentations proposées par Ussoma.
Agrandir l’étape 4
Balayez les aperçus horizontalement. Choisissez Prochaine prière pour le petit format ou Prières du jour pour le format moyen.
Vous voyez : le nom du widget et son aperçu. Ici, nous ajoutons « Prières du jour ».
Agrandir l’étape 5
Utilisez le bouton sous l’aperçu. Aucun autre réglage Ussoma ne vous est demandé ici.
Vous voyez : le widget placé sur votre écran d’accueil.
Agrandir l’étape 6
Si besoin, faites glisser le widget en gardant le doigt posé. Touchez ensuite OK en haut à droite, ou Terminé si c’est le libellé affiché.
C’est prêt : les icônes cessent de bouger. Les horaires restent sous vos yeux.
Découvrir l’utilisation au quotidien →
Agrandir l’étape 7
Vous utilisez un autre téléphone ? Passer au parcours Android ↓
Gestes vérifiés avec l’assistance Apple : ajouter et modifier des widgets.
Le parcours Android · 7 étapes
Commencez par ouvrir Ussoma et vérifier votre ville. Les dessins montrent un écran Android simplifié, proche d’un Google Pixel. Sur Samsung, Xiaomi ou un autre modèle, l’emplacement et l’apparence des commandes peuvent varier.
Balayez depuis le bord du bas vers le haut, ou touchez le bouton d’accueil si votre téléphone affiche des boutons de navigation.
Vous voyez : le fond d’écran et les icônes des applications. C’est ici que le widget sera ajouté.
Agrandir l’étape 1
Gardez le doigt sur une zone du fond sans icône. Attendez l’apparition du menu, puis relevez le doigt.
Vous voyez : des options pour personnaliser l’écran d’accueil.
Agrandir l’étape 2
Touchez Widgets. Sur Samsung, ce choix peut apparaître en bas, à côté d’autres options. Sur Pixel, il se trouve dans le menu qui vient de s’ouvrir.
Vous voyez : une liste d’applications proposant des widgets.
Agrandir l’étape 3
Utilisez la recherche si elle est proposée, ou faites défiler jusqu’à Ussoma. Touchez son nom pour développer ses widgets.
Vous voyez : les deux widgets Ussoma. Si la liste est déjà développée, passez à la suite.
Agrandir l’étape 4
Choisissez Ussoma · Prochaine prière (compact, 2 × 2) ou Ussoma · Prières du jour (plus large, 4 × 2). Ici, nous utilisons le second.
Vous avez repéré : l’aperçu avec les cinq horaires. Les dimensions indiquées peuvent varier avec la grille du téléphone.
Agrandir l’étape 5
Maintenez le doigt sur l’aperçu, puis faites-le glisser vers un emplacement libre de l’écran d’accueil. Relâchez le doigt pour le poser.
Sur Samsung : si le bouton Ajouter apparaît après avoir touché l’aperçu, vous pouvez l’utiliser.
Vous voyez : le widget sur l’écran. Ussoma ne demande pas de configuration supplémentaire pendant cet ajout.
Agrandir l’étape 6
Pour le déplacer, maintenez-le puis glissez-le. Pour la taille, maintenez le widget et relevez le doigt : si un cadre avec des points apparaît, tirez l’un des points. Touchez ensuite à côté pour terminer.
C’est prêt : le cadre disparaît. Si aucun cadre n’apparaît, votre écran d’accueil peut limiter le redimensionnement.
Découvrir l’utilisation au quotidien →
Agrandir l’étape 7
Gestes vérifiés avec l’aide Android : ajouter et redimensionner un widget et les indications Samsung pour l’écran d’accueil Galaxy.
Une fois installé
Lisez les horaires directement sur l’écran. Un appui sur le widget ouvre Ussoma vers le détail des prières, une fois les horaires disponibles. Si l’application vous accueille pour la première fois, terminez d’abord sa présentation.
Sur iPhone, maintenez le widget, choisissez « Modifier l’écran d’accueil » si le menu apparaît, puis glissez-le. Sur Android, maintenez-le et faites-le glisser. Vous pouvez le placer sur une autre page de l’écran d’accueil.
Pour passer de la prochaine prière à la liste complète, ajoutez l’autre widget avec le même parcours. Sur Android, les poignées changent l’espace occupé, mais ne transforment pas un widget en l’autre.
Retournez dans Services → Paramètres → Localisation ou Mode sombre. Vérifiez les horaires sur l’accueil d’Ussoma, puis revenez à l’écran du téléphone. Tous vos widgets utilisent ces mêmes réglages ; ils n’ont pas de boutons de personnalisation internes.
Ussoma prépare jusqu’à 32 jours d’horaires enregistrés. Elle transmet ces données aux widgets à l’ouverture, au retour dans l’application et lors de l’actualisation des horaires ou de la ville. La durée disponible peut être plus courte si les données n’ont pas toutes pu être chargées.
Le système du téléphone gère ensuite l’affichage : décompte du temps restant et passage à la prière suivante. La mise à jour n’est pas garantie à la seconde près. Sur iPhone, iOS décide quand actualiser les widgets. Sur Android, les restrictions de batterie et d’inactivité peuvent retarder les actualisations prévues.
Les horaires déjà enregistrés peuvent rester affichés sans connexion tant qu’ils sont valides. Pour une autre ville ou de nouvelles dates, ouvrez Ussoma avec une connexion. Une fois les données expirées, le widget peut afficher « Données indisponibles », « Ouvrez Ussoma » ou « --:-- ».
Agrandir la capture Android
iPhone : maintenez le widget, choisissez Supprimer le widget, puis confirmez. Android : maintenez-le puis choisissez Retirer / Supprimer, ou glissez-le vers la zone de suppression proposée. Ussoma reste installée et vous pourrez remettre le widget plus tard.
Pour voir le résultat sur Android :
Agrandir l’exemple Android
On vous accompagne
Essayez les solutions dans l’ordre. Vous n’avez généralement pas besoin de réinstaller Ussoma.
iPhone : maintenez le widget, touchez Supprimer le widget, puis confirmez.
Android : maintenez le widget, puis utilisez Retirer / Supprimer ou faites-le glisser vers la zone de suppression indiquée. Choisissez le retrait de l’écran d’accueil pour conserver Ussoma.
Vous retirez uniquement cet encart. L’application et ses réglages restent disponibles.
Encore bloqué ? Écrivez à info@hachamco.fr avec le modèle du téléphone, sa version d’iOS ou Android, la version d’Ussoma et l’étape qui pose problème.
Guide vérifié dans les sources de l’application le 2 novembre 2026. Les écrans de ce guide sont des illustrations pédagogiques, pas des captures de téléphones réels. Les libellés, les données d’exemple et les couleurs des widgets reprennent les implémentations Ussoma. Les menus système sont simplifiés et peuvent varier selon votre version.
Ce guide décrit les widgets implémentés dans Ussoma. Leur présence sur votre téléphone dépend de la version installée depuis votre boutique.